Galeria
Clique nas imagens para ampliar
O que é um separador de óleo e água no sistema de ar comprimido?
Um separador de oleo agua para ar comprimido é o equipamento usado para separar óleo e água presentes no condensado gerado por compressores e pela rede de ar comprimido.
Ele apoia o descarte ambiental adequado ao reduzir a mistura de umidade, óleo e partículas antes do encaminhamento do efluente.
Em sistemas industriais, o condensado não surge apenas “dentro do compressor”.
Ele é resultado de todo o ciclo de compressão, resfriamento, circulação e drenagem do ar comprimido.
Durante esse processo, o ar atmosférico aspirado pelo compressor industrial pode carregar umidade, partículas de poeira e contaminantes, enquanto a operação do sistema pode adicionar traços de óleo ao condensado coletado nos drenos, reservatórios, filtros e pontos da rede.
Por isso, há uma diferença importante entre tratar o condensado e simplesmente descartar um efluente sem separação:
- Descartar sem separação significa encaminhar a mistura de água, óleo e impurezas sem o manejo adequado, o que pode gerar risco ambiental e não atender às práticas exigidas para resíduos industriais.
- Tratar o condensado significa aplicar uma etapa específica de separação óleo-água antes do descarte, reduzindo a presença de contaminantes oleosos e contribuindo para uma rotina mais segura de gestão ambiental.
Na prática, o separador atua como parte do sistema de tratamento de ar comprimido, mas com uma função bem definida: ele não melhora diretamente a qualidade do ar usado no processo produtivo; sua finalidade principal é tratar o condensado drenado do sistema para apoiar o descarte ambientalmente responsável.
A AIR PLUS COMPRESSORES atua desde 2007 em soluções para ar comprimido e é distribuidora exclusiva da Chicago Pneumatic, fornecendo equipamentos e suporte técnico para empresas que dependem de compressores industriais, incluindo sistemas com compressores tipo parafuso e outras aplicações em ambientes produtivos.
Nesse contexto, o separador de óleo da Chicago Pneumatic se posiciona como uma solução essencial para indústrias que precisam manejar condensados com mais controle, praticidade e alinhamento às boas práticas ambientais.
Por que o condensado de compressores não deve ser descartado sem tratamento?
O condensado gerado em compressores e redes de ar comprimido não é apenas água.
Durante o ciclo de compressão, resfriamento e drenagem, ele pode reunir umidade, óleo lubrificante, partículas de poeira e outros resíduos industriais presentes no sistema.
Por isso, tratar esse efluente antes do descarte é uma medida operacional e ambiental essencial para indústrias que utilizam ar comprimido em sua rotina.
Quando o condensado é drenado diretamente sem manejo adequado, a contaminação por óleo pode atingir redes de coleta, pisos industriais, caixas de contenção, sistemas de esgoto ou áreas externas, dependendo da prática adotada pela empresa.
Além do risco ambiental, esse tipo de descarte pode gerar não conformidades em auditorias internas, avaliações de fornecedores, inspeções ambientais e programas de gestão voltados à responsabilidade ambiental.
Na prática, o problema não está apenas no compressor.
O condensado é resultado de todo o sistema: ar ambiente aspirado, compressão, variações de temperatura, resfriamento, reservatórios, tubulações, drenos e pontos de coleta.
Mesmo em operações bem mantidas, a formação de condensado é esperada em sistemas de ar comprimido; o ponto crítico é o que a indústria faz com esse resíduo depois que ele é separado da rede.
A conformidade ambiental deve ser entendida como um processo de gestão, não como a simples compra de um equipamento isolado.
Um separador de óleo e água contribui para esse processo ao auxiliar no tratamento do condensado, mas a empresa também precisa avaliar sua rotina de drenagem, armazenamento temporário, descarte, registros internos, treinamento da equipe e requisitos aplicáveis ao seu setor e à sua localidade.
Em ambientes industriais, especialmente nos segmentos metalúrgico, automotivo, alimentício, químico e logístico, essa visão integrada reduz improvisos e melhora o controle sobre resíduos gerados pela operação.
Normas e diretrizes ambientais, como a família ISO 14000 e a ISO 14001, são frequentemente usadas como referência para estruturar sistemas de gestão ambiental, controle de aspectos e impactos e melhoria contínua.
No contexto do ar comprimido, elas reforçam a importância de identificar resíduos, definir procedimentos e reduzir riscos associados ao descarte inadequado.
Ainda assim, cada indústria deve verificar as exigências legais, normativas e internas aplicáveis à sua atividade, pois os critérios podem variar conforme o processo produtivo, a localidade e as obrigações específicas do empreendimento.
O Separador de Óleo da Chicago Pneumatic, fornecido pela AIR PLUS COMPRESSORES, se conecta justamente a essa necessidade: permitir um manejo mais seguro do condensado proveniente de sistemas de ar comprimido e apoiar práticas alinhadas às normas ISO 14000, conforme a proposta do produto.
A solução é indicada para empresas que precisam reduzir riscos no descarte de condensados oleosos, mantendo uma rotina mais organizada e compatível com boas práticas ambientais.
Esse cuidado também tem impacto direto na manutenção industrial.
Quando a drenagem e o tratamento do condensado são negligenciados, a equipe tende a lidar com acúmulos, vazamentos, recipientes improvisados e incertezas sobre o destino do efluente.
Ao incorporar uma solução adequada ao sistema, a operação passa a ter um fluxo mais claro para separar, conduzir e tratar o condensado antes do descarte conforme as práticas aplicáveis.
É importante destacar que não se deve assumir limites legais, classes de efluentes ou concentrações permitidas sem uma avaliação técnica e normativa específica.
O papel do separador é apoiar o tratamento do condensado oleoso, mas a decisão correta envolve analisar o sistema de ar comprimido, o volume gerado, os pontos de drenagem, as exigências ambientais do negócio e o procedimento de descarte adotado pela indústria.
Para esse tipo de avaliação, contar com um fornecedor especializado em ar comprimido, como a AIR PLUS COMPRESSORES, ajuda a alinhar a escolha do equipamento à realidade operacional da empresa.
Como funciona o separador de óleo da Chicago Pneumatic?
O Separador de Óleo Chicago Pneumatic atua no tratamento de condensado gerado por sistemas de ar comprimido.
Em vez de tratar o ar comprimido em si, ele recebe o condensado drenado da rede, favorece a separação óleo-água, retém a fração oleosa e permite que a água seja encaminhada conforme as práticas ambientais aplicáveis à operação.
De forma geral, o funcionamento pode ser entendido em quatro etapas:
-
Entrada do condensado no equipamento
O condensado proveniente do compressor industrial, da rede de ar comprimido, de drenos ou de pontos de coleta é direcionado ao separador.Esse condensado costuma reunir água, óleo e partículas resultantes do ciclo de compressão, resfriamento e drenagem.
-
Separação entre óleo e água
Dentro do equipamento, ocorre o processo de separação óleo-água.A finalidade é reduzir a presença de óleo no líquido antes do descarte, contribuindo para um manejo mais seguro dos resíduos gerados pelo sistema de ar comprimido.
-
Retenção da fração oleosa
A parte oleosa do condensado é retida no sistema de separação e filtragem do equipamento.Essa etapa é essencial porque o óleo presente no condensado não deve ser descartado de forma inadequada no ambiente ou na rede de efluentes.
-
Encaminhamento da água tratada conforme a prática aplicável
Após a separação, a água resultante deve ser destinada de acordo com as normas ambientais, procedimentos internos e exigências aplicáveis ao setor e à localidade da indústria.O equipamento apoia esse processo, mas a conformidade ambiental também depende da gestão correta do descarte.
Um ponto importante é que o Separador de Óleo Chicago Pneumatic informado pela AIR PLUS COMPRESSORES não exige energia elétrica para funcionamento, o que simplifica a integração à rotina da sala de compressores e reduz a complexidade operacional.
Ele pode ser conectado ao sistema de drenagem de condensado, desde que a aplicação seja avaliada tecnicamente para respeitar as condições da instalação industrial.
Também é importante diferenciar funções: o separador atua sobre o condensado gerado pelo sistema, não substitui a manutenção do compressor parafuso, do compressor pistão ou de outros componentes da rede de ar comprimido.
Da mesma forma, ele não substitui filtros, secadores ou outros elementos de tratamento de ar quando esses forem necessários para a qualidade do ar comprimido usado no processo produtivo.
A AIR PLUS COMPRESSORES fornece o Separador de Óleo Chicago Pneumatic e pode atuar, conforme a necessidade do cliente, com instalação, manutenção, conserto e locação de equipamentos relacionados ao sistema de ar comprimido.
Essa orientação técnica é relevante para definir a melhor forma de integração do separador à rede, aos pontos de drenagem e à rotina de descarte de condensados da indústria.
Principais benefícios para indústrias que usam ar comprimido
Para empresas que dependem de ar comprimido em rotinas produtivas, o separador de óleo e água deixa de ser apenas um acessório ambiental e passa a fazer parte da eficiência operacional do sistema.
No manejo de condensados, ele ajuda a reduzir complexidade na manutenção industrial, apoia a gestão ambiental e contribui para uma rotina mais segura de descarte.
- Conformidade ambiental: o condensado gerado por compressores pode conter água, óleo e partículas, exigindo tratamento adequado antes do descarte. O Separador de Óleo Chicago Pneumatic fornecido pela AIR PLUS COMPRESSORES apoia práticas alinhadas às exigências ambientais e à lógica de gestão da ISO 14000, sempre considerando os requisitos aplicáveis a cada operação.
- Baixo custo operacional: como o equipamento não exige energia elétrica para funcionamento, sua operação tende a ser mais prática no dia a dia da planta industrial, sem adicionar uma nova demanda elétrica ao sistema de ar comprimido.
- Instalação simples: a facilidade de instalação reduz barreiras de implantação, especialmente em salas de compressores e pontos de drenagem onde a rotina de manutenção precisa ser objetiva e organizada.
- Manutenção facilitada: a simplicidade de uso favorece inspeções e cuidados recorrentes, ajudando a equipe de manutenção a manter uma rotina mais previsível no tratamento de condensado.
- Apoio ao descarte seguro: ao separar óleo e água do condensado, o equipamento contribui para que o descarte seja conduzido de forma mais responsável, evitando que resíduos provenientes do sistema de ar comprimido sejam direcionados sem tratamento adequado.
- Melhor relação entre custo-benefício e responsabilidade operacional: para indústrias de médio e grande porte, a decisão não envolve apenas comprar um equipamento, mas reduzir riscos operacionais e ambientais associados ao manejo inadequado do condensado.
Na prática, esses benefícios são relevantes para setores como metalúrgico, automotivo, alimentício, químico e logístico, nos quais o ar comprimido costuma participar de processos contínuos, linhas produtivas, automação pneumática, limpeza técnica, movimentação ou suporte a equipamentos.
Em todos esses contextos, o condensado precisa ser tratado como parte da operação, e não como um resíduo secundário sem impacto na produtividade, na segurança operacional e na responsabilidade ambiental.
A escolha do separador deve considerar fatores como volume de condensado gerado, tipo de compressor, regime de operação, pontos de drenagem, rotina da equipe de manutenção e exigências ambientais aplicáveis ao setor e à localidade.
Essa análise evita decisões baseadas apenas no preço inicial e ajuda a adequar a solução ao ciclo real de uso do sistema de ar comprimido.
A AIR PLUS COMPRESSORES atua desde 2007 com soluções para ar comprimido e reforça esse processo com atendimento diferenciado, suporte técnico e soluções personalizadas para indústrias que utilizam compressores Chicago Pneumatic e Atlas Copco.
Para uma decisão mais segura, vale integrar a avaliação do separador à rotina de manutenção de compressores e ao suporte técnico para ar comprimido, assegurando que o tratamento de condensados esteja conectado ao desempenho geral da instalação.
Quando a empresa deve considerar instalar um separador de óleo e água?
A instalação de um separador de oleo agua deve ser considerada quando a operação industrial gera condensado com presença de óleo, possui pontos de drenagem frequentes na rede de ar comprimido ou precisa revisar o descarte de resíduos para manter práticas ambientais mais seguras.
A decisão não deve olhar apenas para o compressor, mas para o conjunto formado por sala de compressores, rede, drenos, rotina de manutenção e destino final do condensado.
Em sistemas de ar comprimido, o condensado pode aparecer em diferentes pontos do processo: após a compressão, no resfriamento, em reservatórios, filtros, secadores, linhas de distribuição e drenos automáticos ou manuais.
Por isso, a necessidade do separador costuma surgir quando a empresa identifica sinais operacionais e ambientais como:
- Geração frequente de condensado oleoso nos drenos da sala de compressores, reservatórios ou pontos da rede pneumática;
- Preocupação com descarte ambiental, especialmente quando há água misturada a óleo e partículas provenientes do sistema de ar comprimido;
- Expansão da produção ou da rede de ar comprimido, com aumento do tempo de operação dos compressores e maior volume de condensado gerado;
- Operação contínua ou intensiva, comum em indústrias metalúrgicas, automotivas, alimentícias, químicas e logísticas;
- Revisão de práticas ambientais, auditoria ambiental interna ou necessidade de melhorar o controle sobre resíduos industriais;
- Rotina de manutenção preventiva mais estruturada, com maior atenção aos pontos de coleta, drenagem e tratamento do condensado;
- Incerteza sobre o destino do efluente gerado, quando a equipe não tem clareza se o condensado está sendo separado e encaminhado conforme as práticas aplicáveis.
Antes da compra, é recomendável realizar uma avaliação técnica do sistema existente.
Essa análise deve considerar o tipo de compressor industrial utilizado, o regime de operação, os pontos de coleta de condensado, a forma de drenagem, a localização do equipamento na sala de compressores e o procedimento adotado para descarte.
Em muitos casos, o problema não está em um único componente, mas na combinação entre compressor, rede, umidade, óleo, partículas e rotina operacional.
Também é importante diferenciar uma necessidade pontual de uma necessidade sistêmica.
Se o condensado oleoso aparece apenas em um ponto, pode ser necessário verificar a drenagem, a manutenção e as condições daquele trecho.
Se aparece em vários pontos da rede, a empresa deve avaliar o tratamento do condensado de forma integrada.
O separador de óleo e água atua justamente nessa etapa: no manejo do condensado gerado pelo sistema de ar comprimido, apoiando um descarte mais seguro e alinhado às boas práticas ambientais.
A escolha, porém, não deve ser tratada como um dimensionamento automático ou universal.
Cada indústria pode ter volumes de condensado, regimes de operação e exigências ambientais diferentes.
Por isso, a definição da solução adequada deve considerar a aplicação real, a rotina da equipe de manutenção, o layout da instalação e os requisitos aplicáveis ao setor e à localidade.
A AIR PLUS COMPRESSORES possui conhecimento em compressores e atua desde 2007 com soluções para ar comprimido, incluindo equipamentos Chicago Pneumatic e suporte especializado para sistemas Chicago Pneumatic e Atlas Copco.
A empresa conta com técnicos treinados diretamente nos fabricantes, o que contribui para uma avaliação mais criteriosa do conjunto compressor, rede, drenagem e tratamento de condensado.
Para empresas em fase de decisão, o caminho mais seguro é solicitar uma consulta técnica antes da implantação.
Assim, é possível verificar se o separador de óleo e água se aplica à operação, onde ele deve ser instalado, como se integra à rotina de manutenção e quais cuidados devem ser observados no descarte do condensado.
Instalação e manutenção: o que avaliar antes da compra
Antes de comprar um separador de óleo e água para sistemas de ar comprimido, a instalação industrial deve ser avaliada com critério.
Embora o Separador de Óleo Chicago Pneumatic fornecido pela AIR PLUS COMPRESSORES seja uma solução de instalação simples, manutenção facilitada e operação sem energia elétrica, isso não significa que ele deva ser aplicado sem análise técnica do sistema.
Checklist prático antes da implantação:
- Local de instalação: verifique se o ponto escolhido permite receber o condensado gerado pelo compressor industrial e pela rede de ar comprimido, sem dificultar a operação da sala de compressores.
- Acesso para manutenção preventiva: o equipamento deve ficar em uma posição que facilite inspeções, substituições necessárias e acompanhamento da rotina de tratamento de condensado.
- Conexão aos pontos de drenagem: avalie como o condensado será conduzido a partir dos drenos, reservatórios, filtros ou demais pontos da rede até o separador.
- Compatibilidade com a rotina da equipe: a solução deve se encaixar no fluxo de manutenção industrial já existente, evitando improvisos no manejo do condensado.
- Orientação técnica especializada: em sistemas com compressor Chicago Pneumatic, compressor Atlas Copco ou redes industriais mais complexas, a validação por assistência técnica qualificada ajuda a reduzir erros de aplicação.
- Disponibilidade de suporte e peças originais: considere se o fornecedor oferece apoio técnico e acesso a peças originais para manter a confiabilidade do conjunto ao longo do uso.
A principal diferença entre uma instalação simples e uma instalação correta está no critério de aplicação.
Um equipamento prático pode reduzir a complexidade operacional, mas ainda precisa ser posicionado de acordo com a geração de condensado, os pontos de drenagem, o regime de operação do compressor e as exigências ambientais aplicáveis à indústria.
Também é importante entender que a manutenção do separador não substitui a manutenção do compressor, dos filtros, dos drenos ou de outros componentes do sistema de ar comprimido.
O ideal é que a rotina de inspeção considere o conjunto completo: compressor, rede, drenagem, tratamento do condensado e destino final conforme as práticas ambientais da operação.
A AIR PLUS COMPRESSORES atua desde 2007 com soluções para ar comprimido e oferece suporte técnico para equipamentos Chicago Pneumatic e Atlas Copco, contando com técnicos treinados diretamente nos fabricantes e disponibilidade de peças originais.
Para empresas que precisam comprar, instalar ou manter um Separador de Óleo Chicago Pneumatic, essa orientação especializada ajuda a transformar uma solução de fácil uso em uma aplicação adequada à realidade da planta industrial.
Para aprofundar a decisão, vale relacionar a escolha do separador com temas como peças originais para compressores e manutenção especializada, especialmente quando o sistema de ar comprimido opera de forma contínua ou atende processos críticos.
Separador de óleo e água, filtros e outros tratamentos: qual a diferença?
Em um sistema de ar comprimido, nem todo equipamento de tratamento atua no mesmo ponto.
O separador de óleo e água é voltado ao condensado gerado pela compressão, resfriamento e drenagem da rede; já filtros e secadores trabalham principalmente na qualidade do ar comprimido que seguirá para ferramentas pneumáticas, máquinas, válvulas, instrumentos e processos industriais.
Essa diferença é importante porque uma empresa pode ter ar comprimido filtrado e seco para o processo, mas ainda assim gerar condensado com água, óleo e partículas que precisa de manejo adequado antes do descarte.
Ou seja: o separador de oleo agua não substitui filtros, secadores ou manutenção do compressor; ele cumpre uma função ambiental e operacional específica dentro da arquitetura completa do sistema.
| Solução | Onde atua no sistema | Função principal | O que não deve ser confundido |
|---|---|---|---|
| Separador de óleo e água | Na linha de drenagem e no tratamento do condensado | Separar óleo e água presentes no condensado gerado por compressores e pela rede de ar comprimido, apoiando o descarte conforme práticas ambientais aplicáveis | Não é um filtro de qualidade do ar para o processo e não substitui a manutenção do compressor |
| Filtro de ar comprimido | Na linha de ar comprimido, antes dos pontos de uso ou em etapas específicas do tratamento de ar | Reter contaminantes presentes no fluxo de ar, contribuindo para a qualidade do ar comprimido usado na operação | Não trata o condensado já drenado nem resolve sozinho a destinação ambiental desse resíduo |
| Secador de ar comprimido | No tratamento do ar, normalmente após a compressão e etapas de resfriamento/separação preliminar | Reduzir a umidade no ar comprimido para proteger rede pneumática, equipamentos e processos sensíveis | Não é um equipamento de separação óleo-água para descarte de condensado |
| Drenos e pontos de coleta de condensado | Em reservatórios, filtros, secadores, tubulações e demais pontos onde há acúmulo de condensado | Remover o condensado acumulado do sistema para evitar arraste de água e instabilidade operacional | A drenagem remove o condensado do sistema, mas não significa que ele esteja pronto para descarte sem tratamento adequado |
Na prática, cada item responde a uma pergunta diferente:
- O ar que chega ao processo precisa estar mais limpo? A análise tende a envolver filtros de ar comprimido e outros elementos de tratamento de ar.
- O ar precisa ter menor presença de umidade? O secador pode ser parte da solução, conforme a necessidade da rede pneumática e do processo.
- O condensado drenado contém água, óleo e impurezas? O separador de óleo e água é o equipamento direcionado ao tratamento desse condensado antes da destinação adequada.
- A operação quer reduzir riscos ambientais no descarte? A gestão do condensado deve ser avaliada como parte da rotina de manutenção industrial e conformidade ambiental.
O ganho técnico está em enxergar o sistema como um conjunto: compressor industrial, reservatório, rede pneumática, filtros, secadores, drenos e tratamento de condensado.
Filtros e secadores estão mais ligados à qualidade do ar para o processo; o separador de óleo e água atende à demanda de manejo do condensado, que é um resíduo gerado pela operação do sistema.
A AIR PLUS COMPRESSORES atua no fornecimento de equipamentos para ar comprimido e no suporte a soluções personalizadas para indústrias, com experiência em compressores Chicago Pneumatic e Atlas Copco.
Para empresas que precisam organizar uma arquitetura completa de tratamento de ar comprimido e descarte de condensado, a avaliação técnica ajuda a definir quais componentes fazem sentido para a operação, evitando comprar um equipamento esperando que ele resolva uma função que pertence a outro ponto do sistema.
Critérios para escolher um fornecedor de separador de óleo e água
Escolher um fornecedor industrial para separador de óleo e água não deve depender apenas do preço do equipamento.
Em sistemas de ar comprimido, a aplicação correta influencia a rotina de manutenção industrial, o manejo do condensado, o pós-venda e a conformidade ambiental ao longo do ciclo de vida da operação.
Ao avaliar um fornecedor de separador de oleo agua para compressores, observe critérios como:
- Experiência real em ar comprimido: o fornecedor deve compreender compressor industrial, rede de ar comprimido, drenagem de condensado e tratamento de resíduos associados à operação.
- Conhecimento técnico sobre compressores: a recomendação do equipamento deve considerar o tipo de compressor, o regime de operação, os pontos de drenagem e a rotina da sala de compressores.
- Suporte técnico antes e depois da compra: a escolha não termina na venda; instalação, orientação de uso, manutenção e eventual conserto fazem parte de uma decisão mais segura.
- Acesso a peças originais: em operações industriais, a disponibilidade de peças adequadas ajuda a manter a confiabilidade do sistema e reduz improvisações na manutenção.
- Capacidade de instalação e manutenção: mesmo quando o equipamento é de instalação simples, ele precisa ser aplicado corretamente ao sistema de drenagem e ao fluxo de condensado.
- Atendimento compatível com a operação: empresas com plantas em diferentes regiões devem avaliar se o fornecedor possui estrutura para orientar demandas de venda, manutenção, conserto ou locação conforme a necessidade.
O fornecedor importa porque o separador atua em uma etapa sensível do sistema: o tratamento do condensado gerado pelo ar comprimido.
Uma compra baseada apenas no menor custo inicial pode deixar de considerar fatores como aplicação correta, facilidade de manutenção, aderência às práticas ambientais e suporte quando a operação precisar de ajustes.
Antes de contratar, vale fazer algumas perguntas ao fornecedor:
- A empresa tem experiência comprovada em sistemas de ar comprimido industrial?
- O fornecedor entende a diferença entre tratar o condensado e tratar a qualidade do ar comprimido?
- Há suporte técnico para avaliar pontos de drenagem, instalação e manutenção preventiva?
- O equipamento indicado é compatível com o tipo de compressor e a rotina de operação da indústria?
- A empresa trabalha com peças originais e orientação técnica para manutenção?
- O fornecedor pode apoiar venda, instalação, manutenção, conserto ou locação, de acordo com a necessidade da planta?
- A recomendação considera requisitos ambientais aplicáveis ao setor e à localidade da empresa, sem prometer enquadramentos automáticos?
A AIR PLUS COMPRESSORES atua desde 2007 no mercado de soluções para ar comprimido e é distribuidora exclusiva da Chicago Pneumatic.
A empresa também é especializada em compressores Chicago Pneumatic e Atlas Copco, conta com técnicos treinados diretamente nos fabricantes e trabalha com peças originais.
Esse conjunto é relevante para indústrias que precisam não apenas adquirir um separador de óleo e água, mas integrá-lo corretamente à operação de compressores e à rotina de manutenção.
Para empresas metalúrgicas, automotivas, alimentícias, químicas, logísticas e demais operações de médio a grande porte, a recomendação é solicitar uma avaliação técnica antes da compra.
A AIR PLUS pode orientar a escolha conforme a necessidade de venda, instalação, manutenção, conserto ou locação, considerando o sistema de ar comprimido existente e as exigências operacionais da indústria.